Developed, produced and coded by ABCMega.com, a software company specializing in software for Civic, Cities, Municipalities and Custom Software. ABCMega.com
5. Privacy Fence Request Jun 18 2025
Board Decision
The Board agreed unanimously that the Association will not pay for the privacy fence.
Zarząd jednogłośnie zgodził się, że Stowarzyszenie nie pokryje kosztów ogrodzenia prywatności.
La Junta acordó por unanimidad que la Asociación no cubrirá el gasto de la cerca de privacidad.
Совет единогласно решил, что Ассоциация не будет оплачивать забор для уединения.
6. Squirrel Damage and Drain Tile Installation Jun 18 2025
Approved Work
Drain tiles will be installed at 131 and 135 Wolcott at a cost of $2,038.64.
Instalacja drenażu zostanie wykonana pod adresami 131 i 135 Wolcott za 2 038,64 USD.
Se instalarán drenajes en 131 y 135 Wolcott por un costo de $2,038.64.
Дренажные трубы будут установлены по адресам 131 и 135 Wolcott за $2,038.64.
7. 2023 Audit and Insurance Renewal Jun 18 2025
Audit Summary
The Association ended 2023 with a surplus of $64,445 as per Cantey & Associates draft audit.
Stowarzyszenie zakończyło 2023 rok z nadwyżką 64 445 USD według projektu audytu Cantey & Associates.
La Asociación terminó 2023 con un superávit de $64,445 según el borrador de auditoría de Cantey & Associates.
Ассоциация завершила 2023 год с профицитом в $64,445 согласно проекту аудита Cantey & Associates.
Insurance Renewal
Insurance coverage renewed with Crum Halstead from July 1, 2025 to July 1, 2026 at $125,462.
Ubezpieczenie odnowiono z Crum Halstead od 1 lipca 2025 do 1 lipca 2026 za 125 462 USD.
La cobertura de seguro se renovó con Crum Halstead del 1 de julio de 2025 al 1 de julio de 2026 por $125,462.
Страховое покрытие продлено с Crum Halstead с 1 июля 2025 по 1 июля 2026 года за $125,462.
8. Rules Violations and Architect Review Jun 18 2025
Warning Letters
Warning letters will be sent to addresses on file for rules violations.
Listy ostrzegawcze zostaną wysłane na adresy w dokumentacji za naruszenia zasad.
Se enviarán cartas de advertencia a las direcciones registradas por violaciones de reglas.
Предупредительные письма будут отправлены по адресам из базы за нарушения правил.
Architect Review
An architect will be hired for a review of all buildings at an approximate cost of $1,000.
Zatrudniony zostanie architekt do przeglądu wszystkich budynków za około 1 000 USD.
Se contratará un arquitecto para revisar todos los edificios por un costo aproximado de $1,000.
Будет нанят архитектор для осмотра всех зданий приблизительно за $1,000.
1. Financial Report and Budget Sep 17 2025
Treasurer's Report
Checking: $221,194.15, Reserves: $759,119.03, Other: $16,242.59, Total Assets: $996,555.77
Расходы за месяц: $174,857.73, с начала года: $497,808.19
2026 Draft Budget
The draft budget for 2026 was reviewed and will be mailed to homeowners before the November meeting.
Projekt budżetu na 2026 rok został przejrzany i zostanie wysłany do właścicieli przed listopadowym spotkaniem.
Se revisó el borrador del presupuesto para 2026 y se enviará a los propietarios antes de la reunión de noviembre.
Был рассмотрен проект бюджета на 2026 год, который будет отправлен домовладельцам до ноябрьского собрания.
2. Plumbing Inspection Sep 17 2025
Proposal Approved
The Board unanimously approved televising all common pipes at $195 per building.
Zarząd jednogłośnie zatwierdził inspekcję rur za 195 USD za budynek.
La Junta aprobó por unanimidad televisar todas las tuberías comunes a $195 por edificio.
Совет единогласно утвердил видеодиагностику всех общих труб по цене $195 за здание.
3. Landscaping, Snow, Tree Pruning, and Pool Maintenance Sep 17 2025
Landscaping and Snow
Contract awarded to Yellowstone Landscape for snow removal and landscaping seasons with specified seasonal costs.
Umowa przyznana firmie Yellowstone Landscape na odśnieżanie i pielęgnację krajobrazu z określonymi kosztami sezonowymi.
Contrato otorgado a Yellowstone Landscape para temporadas de nieve y paisajismo con costos estacionales especificados.
Контракт заключен с Yellowstone Landscape на уборку снега и ландшафтные работы с указанными сезонными затратами.
Tree Pruning
Sunrise Tree Care approved for pruning all trees on property, cost not to exceed $19,800.
Firma Sunrise Tree Care zatwierdzona do przycinania wszystkich drzew na terenie, koszt nie przekroczy 19 800 USD.
Se aprobó a Sunrise Tree Care para podar todos los árboles en la propiedad, costo no superior a $19,800.
Утверждена компания Sunrise Tree Care для обрезки всех деревьев на территории, стоимость не превысит $19,800.
Pool Painting and Cover
Pool painting contract awarded to Arias Prime Maintenance for $8,950 with non-slip paint. Pool Dolphins approved for mesh cover at $11,009.35.
Umowa na malowanie basenu przyznana firmie Arias Prime Maintenance za 8 950 USD z farbą antypoślizgową. Pool Dolphins zatwierdzono na siatkową pokrywę za 11 009,35 USD.
Contrato de pintura de piscina otorgado a Arias Prime Maintenance por $8,950 con pintura antideslizante. Pool Dolphins aprobado para cubierta de malla por $11,009.35.
Контракт на покраску бассейна заключен с Arias Prime Maintenance за $8,950 с использованием противоскользящей краски. Pool Dolphins одобрена для сетчатого покрытия за $11,009.35.
Core Aeration
Proposal from Land Escapes for core aeration of common areas approved at $1,675.
Zatwierdzono propozycję firmy Land Escapes na aerację terenów wspólnych za 1 675 USD.
Se aprobó la propuesta de Land Escapes para la aireación de las áreas comunes por $1,675.
Утверждено предложение Land Escapes по аэрации общих территорий за $1,675.
Developed, produced and coded by ABCMega.com, a software company specializing in software for Civic, Cities, Municipalities and Custom Software. ABCMega.com
4. Gas Meter Painting Sep 17 2025
Proposal Details
Hometown Painters will paint exterior gas meters at a total cost of $14,900.
Firma Hometown Painters pomaluje zewnętrzne liczniki gazu za łączną kwotę 14 900 USD.
Hometown Painters pintará los medidores de gas exteriores por un costo total de $14,900.
Hometown Painters покрасит внешние газовые счетчики за общую сумму $14,900.
5. Legal Services, Insurance, and Management Updates Sep 17 2025
Legal Services
Contract approved with Keough and Moody for legal services at $670 per month.
Notices will be sent for unresolved nuisance violations and outstanding balances.
Zatwierdzono umowę z Keough and Moody na usługi prawne za 670 USD miesięcznie.
Wysyłane będą powiadomienia o nieuregulowanych naruszeniach i zaległościach.
Contrato aprobado con Keough and Moody por servicios legales a $670 mensuales.
Se enviarán avisos por violaciones no resueltas y saldos pendientes.
Утвержден контракт с Keough and Moody на юридические услуги за $670 в месяц.
Будут отправлены уведомления по нерешенным нарушениям и задолженностям.
Insurance Renewal
Insurance renewal ratified with Crum Halstead for July 1, 2025 to July 1, 2026 at $125,462.
Odnowienie ubezpieczenia zatwierdzone z Crum Halstead na okres od 1 lipca 2025 do 1 lipca 2026 za 125 462 USD.
Renovación de seguro ratificada con Crum Halstead del 1 de julio de 2025 al 1 de julio de 2026 por $125,462.
Продление страховки утверждено с Crum Halstead с 1 июля 2025 по 1 июля 2026 года за $125,462.
Management Updates
Management to seek proposals for common area carpet replacement.
Arias Prime Maintenance to adjust light timers for time change.
Zarząd zleci poszukiwanie ofert na wymianę dywanów w częściach wspólnych.
Arias Prime Maintenance dostosuje timery świateł do zmiany czasu.
La administración buscará propuestas para reemplazo de alfombras en áreas comunes.
Arias Prime Maintenance ajustará temporizadores de luces por cambio de horario.
Управление будет искать предложения по замене ковров в общих зонах.
Arias Prime Maintenance отрегулирует таймеры освещения в связи с изменением времени.
6. Violations and Collections Sep 17 2025
Legal Enforcement
Nuisance violations not corrected timely will be sent to legal. A 30-day notice will be sent to owners with outstanding balances before legal collections.
Naruszenia nieusunięte na czas będą przekazane do działu prawnego. Właścicielom z zaległościami zostanie wysłane 30-dniowe powiadomienie przed windykacją.
Las violaciones no corregidas a tiempo serán enviadas a asuntos legales. Se enviará un aviso de 30 días a los propietarios con saldos pendientes antes de la cobranza legal.
Нарушения, не исправленные своевременно, будут переданы в юридический отдел. Владельцам с задолженностями будет направлено 30-дневное уведомление перед взысканием.
1. Board Officers Election Jan 21 2026
Main Concern
The Board confirmed the following officers: President Carla Parenti, Vice President Dawn Popiolek, Treasurer Pat Sutton, Secretary John Baerwald, and Director Donna Ostrowski.
Zarząd potwierdził następujące stanowiska: Prezes Carla Parenti, Wiceprezes Dawn Popiolek, Skarbnik Pat Sutton, Sekretarz John Baerwald oraz Dyrektor Donna Ostrowski.
La junta confirmó los siguientes oficiales: Presidenta Carla Parenti, Vicepresidenta Dawn Popiolek, Tesorero Pat Sutton, Secretario John Baerwald y Directora Donna Ostrowski.
Правление подтвердило следующих должностных лиц: Президент Карла Паренти, Вице-президент Доун Попиолек, Казначей Пэт Саттон, Секретарь Джон Баервальд и Директор Донна Островски.
2. Approval of Previous Meeting Minutes Jan 21 2026
Decision for Now
The minutes from the November 19, 2025 meeting were approved as written.
Protokół ze spotkania z 19 listopada 2025 roku został zatwierdzony bez zmian.
Las actas de la reunión del 19 de noviembre de 2025 fueron aprobadas tal como estaban.
Протокол заседания от 19 ноября 2025 года был утверждён без изменений.
Developed, produced and coded by ABCMega.com, a software company specializing in software for Civic, Cities, Municipalities and Custom Software. ABCMega.com
4. Manager's Report: Inspections and Extermination Proposals Jan 21 2026
Balcony Inspection
The Board reviewed a proposal from Architectural Consulting Group for balcony inspections but decided to table it for now.
Zarząd przejrzał propozycję od Architectural Consulting Group dotyczącą inspekcji balkonów, ale zdecydował się ją odłożyć na razie.
La junta revisó una propuesta de Architectural Consulting Group para inspecciones de balcones, pero decidió posponerla por ahora.
Правление рассмотрело предложение от Architectural Consulting Group по проверке балконов, но решило отложить его на данный момент.
Extermination Proposals
The Board reviewed proposals from Smithereen Pest Management Services, Shepp Pest Control, and Aerex Pest Control but tabled a vote at this time.
Zarząd przejrzał propozycje od Smithereen Pest Management Services, Shepp Pest Control i Aerex Pest Control, ale odłożył głosowanie na razie.
La junta revisó propuestas de Smithereen Pest Management Services, Shepp Pest Control y Aerex Pest Control, pero pospuso la votación por ahora.
Правление рассмотрело предложения от Smithereen Pest Management Services, Shepp Pest Control и Aerex Pest Control, но отложило голосование на данный момент.
5. 2026 Meeting Dates Jan 21 2026
Scheduled Dates
March 18, 2026
June 17, 2026
September 16, 2026
November 18, 2026
18 marca 2026
17 czerwca 2026
16 września 2026
18 listopada 2026
18 de marzo de 2026
17 de junio de 2026
16 de septiembre de 2026
18 de noviembre de 2026
18 марта 2026
17 июня 2026
16 сентября 2026
18 ноября 2026
1. Financial Report and CD Renewal Mar 18 2026
Financial Overview
Checking: $31,542.39 Reserves: $1,006,808.80 Other: $26,115.81 Total Assets: $1,064,467.00
Total Expenditures MTD: $38,555.89 Total Expenditures YTD: $130,524.83
Developed, produced and coded by ABCMega.com, a software company specializing in software for Civic, Cities, Municipalities and Custom Software. ABCMega.com
3. Sealcoating and Pool Repairs Mar 18 2026
Sealcoating
DuBois Paving Co was approved for sealcoating at a cost of $4,988.31.
Firma DuBois Paving Co została zatwierdzona do uszczelniania nawierzchni za 4 988,31 USD.
Se aprobó a DuBois Paving Co para el sellado a un costo de $4,988.31.
Компания DuBois Paving Co была утверждена для герметизации по цене $4,988.31.
Baby Pool Painting
Arias Prime Maintenance was approved to paint the baby pool for $1,800 as a reserve expense.
Firma Arias Prime Maintenance została zatwierdzona do malowania małego basenu za 1 800 USD jako wydatek z rezerw.
Se aprobó a Arias Prime Maintenance para pintar la piscina para bebés por $1,800 como gasto de reserva.
Компания Arias Prime Maintenance была утверждена для покраски детского бассейна за $1,800 как расход из резервов.
Pool Deck Repairs
Professional Paving & Concrete was approved for pool deck repairs based on the IDPH report at $2,396.
Firma Professional Paving & Concrete została zatwierdzona do napraw tarasu basenowego na podstawie raportu IDPH za 2 396 USD.
Se aprobó a Professional Paving & Concrete para reparaciones de la cubierta de la piscina según el informe IDPH por $2,396.
Компания Professional Paving & Concrete была утверждена для ремонта палубы бассейна на основании отчета IDPH за $2,396.
4. Carpet Replacement and Door Frame Painting Mar 18 2026
Carpet Replacement
Mister Natural was approved to replace carpets in common vestibules and hallways at $2,351.76 per entry as a reserve expense.
Firma Mister Natural została zatwierdzona do wymiany dywanów w wspólnych przedsionkach i korytarzach za 2 351,76 USD za wejście jako wydatek z rezerw.
Se aprobó a Mister Natural para reemplazar alfombras en vestíbulos y pasillos comunes a $2,351.76 por entrada como gasto de reserva.
Компания Mister Natural была утверждена для замены ковров в общих вестибюлях и коридорах по цене $2,351.76 за вход как расход из резервов.
Door Frame Painting
Magic Hands Construction was approved to paint entry door frames for buildings 1 to 7 at $6,435, contingent on scheduling within three months.
Firma Magic Hands Construction została zatwierdzona do malowania framug drzwi wejściowych w budynkach 1-7 za 6 435 USD, pod warunkiem wykonania prac w ciągu trzech miesięcy.
Se aprobó a Magic Hands Construction para pintar los marcos de las puertas de entrada de los edificios 1 a 7 por $6,435, condicionado a que el trabajo se realice en tres meses.
Компания Magic Hands Construction была утверждена для покраски дверных рам входных дверей в зданиях 1-7 за $6,435 при условии выполнения работ в течение трех месяцев.
1. Meeting Call to Order and Attendance Jan 29 2025
Main Concern
The meeting was held at the clubhouse with 32.267% of unit owners present or represented by ballot, exceeding the 20% quorum requirement.
Spotkanie odbyło się w klubie, obecnych lub reprezentowanych przez pełnomocnictwo było 32,267% właścicieli, co przekracza wymóg kworum 20%.
La reunión se realizó en la casa club con el 32.267% de los propietarios presentes o representados por voto, superando el requisito de quórum del 20%.
Собрание прошло в клубе, присутствовало или было представлено по доверенности 32,267% владельцев, что превышает требование кворума в 20%.
2. Approval of 2024 Meeting Minutes Jan 29 2025
Decision for Now
The minutes of the 2024 Annual Meeting were approved as written by unanimous vote.
Protokół z rocznego spotkania 2024 został zatwierdzony zgodnie z treścią jednogłośnie.
Las actas de la reunión anual de 2024 fueron aprobadas tal como estaban por voto unánime.
Протокол годового собрания 2024 года был утверждён в первоначальном виде единогласным голосованием.
Developed, produced and coded by ABCMega.com, a software company specializing in software for Civic, Cities, Municipalities and Custom Software. ABCMega.com
3. Board of Directors Election Jan 29 2025
What Was Discussed
The candidates John Baerwald, Carla Parenti, Dawn Popiolek, Pat Sutton, and David Willeumier were introduced.
Since the number of candidates matched the open positions, all were elected by acclamation.
Przedstawiono kandydatów: John Baerwald, Carla Parenti, Dawn Popiolek, Pat Sutton i David Willeumier.
Ponieważ liczba kandydatów odpowiadała wolnym miejscom, wszyscy zostali wybrani jednogłośnie.
Se presentaron los candidatos John Baerwald, Carla Parenti, Dawn Popiolek, Pat Sutton y David Willeumier.
Como el número de candidatos coincidía con los puestos disponibles, todos fueron elegidos por aclamación.
Были представлены кандидаты: Джон Баервальд, Карла Паренти, Дон Попиолек, Пэт Саттон и Дэвид Виллеумьер.
Поскольку количество кандидатов совпадало с количеством открытых мест, все были избраны единогласно.
Decision for Now
The five candidates were officially elected by unanimous vote without opposition.
Pięciu kandydatów zostało oficjalnie wybranych jednogłośnie bez sprzeciwu.
Los cinco candidatos fueron elegidos oficialmente por voto unánime sin oposición.
Пять кандидатов были официально избраны единогласным голосованием без возражений.
4. Meeting Adjournment Jan 29 2025
Decision for Now
The Annual Meeting was adjourned at 6:44 p.m. following a unanimous motion.
Roczne spotkanie zostało zamknięte o 18:44 po jednogłośnej decyzji.
La reunión anual fue clausurada a las 6:44 p.m. tras una moción unánime.
Годовое собрание было закрыто в 18:44 после единогласного решения.
1. Landscape Update Jun 17 2026
match in details
What Was Discussed
Yellowstone and Sunrise Tree Care proposals were reviewed. The Board approved tree removals by Sunrise Tree Care with a budget not to exceed $10,000.
Przeglądano propozycje Yellowstone i Sunrise Tree Care. Zarząd zatwierdził usunięcie drzew przez Sunrise Tree Care z budżetem nieprzekraczającym 10 000 USD.
Se revisaron propuestas de Yellowstone y Sunrise Tree Care. La Junta aprobó la remoción de árboles por Sunrise Tree Care con un presupuesto que no exceda los $10,000.
Рассмотрены предложения Yellowstone и Sunrise Tree Care. Правление одобрило удаление деревьев компанией Sunrise Tree Care с бюджетом не более 10 000 долларов.
Full details
The Board reviewed proposals from two landscaping contractors, Yellowstone and Sunrise Tree Care. After consideration, the Board approved the proposal from Sunrise Tree Care to perform tree removals. The approved budget for this work was set not to exceed $10,000. This decision was made by a unanimous vote following a motion by Dawn Popiolek and seconded by John Baerwald.
Zarząd rozpatrzył oferty od dwóch firm zajmujących się pielęgnacją terenów zielonych, Yellowstone i Sunrise Tree Care. Po rozważeniu Zarząd zatwierdził ofertę Sunrise Tree Care na wykonanie usuwania drzew. Zatwierdzony budżet na te prace nie miał przekroczyć 10 000 USD. Decyzja została podjęta jednogłośnie po wniosku Dawn Popiolek i poparciu Johna Baerwalda.
La Junta revisó propuestas de dos contratistas de jardinería, Yellowstone y Sunrise Tree Care. Tras la consideración, la Junta aprobó la propuesta de Sunrise Tree Care para realizar la remoción de árboles. El presupuesto aprobado para este trabajo se estableció en un máximo de $10,000. Esta decisión se tomó por voto unánime tras una moción de Dawn Popiolek y segunda de John Baerwald.
Совет рассмотрел предложения от двух подрядчиков по ландшафтному дизайну, Yellowstone и Sunrise Tree Care. После обсуждения Совет одобрил предложение Sunrise Tree Care на проведение удаления деревьев. Утвержденный бюджет на эти работы был установлен в размере не более 10 000 долларов. Это решение было принято единогласно после предложения Dawn Popiolek и поддержки John Baerwald.
2. Financial Report and CD Renewals Jun 17 2026
match in details
Main Concern
As of May 31, 2026, checking balance was $74,576.91 and reserves were $1,007,539.77. Expenses for March, April, and May were reviewed.
Na dzień 31 maja 2026 saldo na rachunku bieżącym wynosiło 74 576,91 USD, a rezerwy 1 007 539,77 USD. Przeanalizowano wydatki za marzec, kwiecień i maj.
Al 31 de mayo de 2026, el saldo en cuenta corriente era de $74,576.91 y las reservas de $1,007,539.77. Se revisaron los gastos de marzo, abril y mayo.
По состоянию на 31 мая 2026 года баланс на расчетном счете составлял 74 576,91 долларов, резервы — 1 007 539,77 долларов. Рассмотрены расходы за март, апрель и май.
Full details
Treasurer Pat Sutton provided a financial report as of May 31, 2026. The checking account balance was reported at $74,576.91, and the reserves totaled $1,007,539.77. The Board also reviewed the Association's expenses for the months of March, April, and May, which were $38,949.06, $98,144.88, and $41,319.18 respectively.
Skarbnik Pat Sutton przedstawił raport finansowy na dzień 31 maja 2026 roku. Saldo rachunku bieżącego wynosiło 74 576,91 USD, a rezerwy łącznie 1 007 539,77 USD. Zarząd przeanalizował również wydatki Stowarzyszenia za miesiące marzec, kwiecień i maj, które wyniosły odpowiednio 38 949,06 USD, 98 144,88 USD oraz 41 319,18 USD.
La tesorera Pat Sutton presentó un informe financiero al 31 de mayo de 2026. El saldo de la cuenta corriente se reportó en $74,576.91, y las reservas totalizaron $1,007,539.77. La Junta también revisó los gastos de la Asociación correspondientes a los meses de marzo, abril y mayo, que fueron $38,949.06, $98,144.88 y $41,319.18 respectivamente.
Казначей Pat Sutton представил финансовый отчет по состоянию на 31 мая 2026 года. Баланс расчетного счета составил 74 576,91 долларов, а резервы — 1 007 539,77 долларов. Совет также рассмотрел расходы Ассоциации за март, апрель и май, которые составили соответственно 38 949,06, 98 144,88 и 41 319,18 долларов.
Decisions for Now
The Board ratified renewing a CD expiring June 10, 2026, for eight months at 3.40%. Two new CDs were opened: $200,000 for ten months at 3.30%, and $100,000 for fourteen months at 3.20%.
Zarząd zatwierdził odnowienie lokaty wygasającej 10 czerwca 2026 na osiem miesięcy z oprocentowaniem 3,40%. Otwarto dwie nowe lokaty: 200 000 USD na dziesięć miesięcy przy 3,30% oraz 100 000 USD na czternaście miesięcy przy 3,20%.
La Junta ratificó la renovación de un CD que vencía el 10 de junio de 2026 por ocho meses al 3.40%. Se abrieron dos nuevos CDs: $200,000 por diez meses al 3.30% y $100,000 por catorce meses al 3.20%.
Правление утвердило продление депозита, срок которого истекал 10 июня 2026 года, на восемь месяцев под 3,40%. Открыты два новых депозита: 200 000 долларов на десять месяцев под 3,30% и 100 000 долларов на четырнадцать месяцев под 3,20%.
Full details
The Board ratified the renewal of a certificate of deposit (CD) that expired on June 10, 2026. This CD was renewed for an eight-month term at an interest rate of 3.40%. Additionally, two new CDs were opened: one for $200,000 with a ten-month term at 3.30%, and another for $100,000 with a fourteen-month term at 3.20%. These actions were approved unanimously following motions by Carla Parenti and seconded by Dawn Popiolek.
Zarząd zatwierdził odnowienie certyfikatu depozytowego (CD), który wygasł 10 czerwca 2026 roku. Ten CD został odnowiony na okres ośmiu miesięcy z oprocentowaniem 3,40%. Dodatkowo otwarto dwa nowe CD: jeden na 200 000 USD z okresem dziesięciu miesięcy i oprocentowaniem 3,30%, oraz drugi na 100 000 USD z okresem czternastu miesięcy i oprocentowaniem 3,20%. Te działania zostały zatwierdzone jednogłośnie po wnioskach Carli Parenti i poparciu Dawn Popiolek.
La Junta ratificó la renovación de un certificado de depósito (CD) que venció el 10 de junio de 2026. Este CD fue renovado por un plazo de ocho meses con una tasa de interés del 3.40%. Además, se abrieron dos nuevos CDs: uno por $200,000 con un plazo de diez meses al 3.30%, y otro por $100,000 con un plazo de catorce meses al 3.20%. Estas acciones fueron aprobadas por unanimidad tras mociones de Carla Parenti y segunda de Dawn Popiolek.
Совет ратифицировал продление сертификата депозита (CD), срок которого истек 10 июня 2026 года. Этот CD был продлен на восьмимесячный срок под процентную ставку 3,40%. Кроме того, были открыты два новых CD: один на 200 000 долларов с десятимесячным сроком под 3,30%, и другой на 100 000 долларов с четырнадцатимесячным сроком под 3,20%. Эти действия были одобрены единогласно после предложений Carla Parenti и поддержки Dawn Popiolek.
Developed, produced and coded by ABCMega.com, a software company specializing in software for Civic, Cities, Municipalities and Custom Software. ABCMega.com
3. Pool Pass Suspension Jun 17 2026
match in details
Decision for Now
The pool pass for the remainder of the season was suspended for a violation. A fine is on file with management following attorney review.
Przepustka na basen została zawieszona na resztę sezonu z powodu naruszenia. Kara została zarejestrowana u zarządcy po przeglądzie prawnym.
El pase de piscina fue suspendido por el resto de la temporada debido a una violación. La multa está registrada con la administración tras revisión legal.
Пропуск в бассейн приостановлен на остаток сезона из-за нарушения. Штраф зарегистрирован у управляющего после юридической проверки.
Full details
During the closed session, the Board decided to suspend a pool pass for the remainder of the season due to a violation. This action was accompanied by a fine, which is on file with management after review by the Association's attorney. The motion to suspend and fine was made by Pat Sutton, seconded by Carla Parenti, and passed unanimously.
Podczas sesji zamkniętej Zarząd podjął decyzję o zawieszeniu karty wstępu na basen na resztę sezonu z powodu naruszenia regulaminu. Do tej decyzji dołączona została kara pieniężna, która jest odnotowana w dokumentacji zarządzającej po przeglądzie przez prawnika Stowarzyszenia. Wniosek o zawieszenie i nałożenie kary złożył Pat Sutton, poparła go Carla Parenti, a decyzja została podjęta jednogłośnie.
Durante la sesión cerrada, la Junta decidió suspender un pase de piscina por el resto de la temporada debido a una infracción. Esta acción estuvo acompañada de una multa, que está archivada con la administración tras la revisión del abogado de la Asociación. La moción para suspender y multar fue hecha por Pat Sutton, segunda por Carla Parenti, y aprobada por unanimidad.
Во время закрытого заседания Совет решил приостановить действие пропуска на бассейн до конца сезона из-за нарушения. Это решение сопровождалось штрафом, который хранится в управлении после рассмотрения юристом Ассоциации. Предложение о приостановке и штрафе было внесено Pat Sutton, поддержано Carla Parenti и принято единогласно.
4. Meeting Procedures and Approvals Jun 17 2026
match in details
What Was Discussed
The minutes from the March 18, 2026 meeting were reviewed and unanimously approved. The meeting included a homeowners' forum and adjourned to closed session at 8:25 p.m.
Przeglądano i jednogłośnie zatwierdzono protokół ze spotkania z 18 marca 2026. Spotkanie obejmowało forum mieszkańców i zakończyło się sesją zamkniętą o 20:25.
Se revisaron y aprobaron por unanimidad las actas de la reunión del 18 de marzo de 2026. La reunión incluyó un foro de propietarios y se suspendió para sesión cerrada a las 8:25 p.m.
Протокол заседания от 18 марта 2026 года был рассмотрен и единогласно утвержден. Собрание включало форум владельцев и было приостановлено для закрытой сессии в 20:25.
Full details
The Board reviewed the minutes from the March 18, 2026 meeting. Upon motion by Carla Parenti and seconded by John Baerwald, the minutes were unanimously approved as written. The meeting included a homeowners' forum that concluded at 7:53 p.m. Following the forum, the Board adjourned to a closed session at 8:25 p.m.
Zarząd przejrzał protokół z posiedzenia z dnia 18 marca 2026 roku. Po wniosku Carli Parenti i poparciu Johna Baerwalda protokół został jednogłośnie zatwierdzony bez zmian. Spotkanie obejmowało forum właścicieli domów, które zakończyło się o 19:53. Po forum Zarząd przeszedł do sesji zamkniętej o 20:25.
La Junta revisó las actas de la reunión del 18 de marzo de 2026. Tras una moción de Carla Parenti y segunda de John Baerwald, las actas fueron aprobadas por unanimidad tal como estaban escritas. La reunión incluyó un foro de propietarios que concluyó a las 7:53 p.m. Después del foro, la Junta se retiró a una sesión cerrada a las 8:25 p.m.
Совет рассмотрел протокол заседания от 18 марта 2026 года. По предложению Carla Parenti и поддержке John Baerwald протокол был единогласно утвержден без изменений. Встреча включала форум для домовладельцев, который завершился в 19:53. После форума Совет перешел к закрытому заседанию в 20:25.
Adjournment
The Board meeting adjourned at 9:08 p.m. on June 17, 2026.
Spotkanie Zarządu zakończyło się o 21:08 w dniu 17 czerwca 2026.
La reunión de la Junta se clausuró a las 9:08 p.m. del 17 de junio de 2026.
Заседание Правления завершилось в 21:08 17 июня 2026 года.
Full details
The Board meeting was officially adjourned at 9:08 p.m. on June 17, 2026. The motion to adjourn was made by Carla Parenti, seconded by Dawn Popiolek, and carried unanimously.
Posiedzenie Zarządu zostało oficjalnie zakończone o 21:08 w dniu 17 czerwca 2026 roku. Wniosek o zakończenie złożyła Carla Parenti, poparła Dawn Popiolek, a decyzja została podjęta jednogłośnie.
La reunión de la Junta se dio por oficialmente clausurada a las 9:08 p.m. del 17 de junio de 2026. La moción para clausurar fue hecha por Carla Parenti, segunda por Dawn Popiolek, y aprobada por unanimidad.
Заседание Совета официально было закрыто в 21:08 17 июня 2026 года. Предложение о закрытии внесла Carla Parenti, поддержала Dawn Popiolek, и оно было принято единогласно.